Elecom, en japansk tillverkare av diverse tillbehör till persondatorer och mobila apparater, lanserar nu en penna för din telefon eller platta som samtidigt trådlöst kopplar upp sig mot din telefon för att fungera som ett handset när du behöver ringa eller ta emot ett samtal. 

Den stora frågan är om detta återigen är en teknisk lösning som väntar på att ett problem ska dyka upp, eller om "pennluren" faktiskt har ett behov att fylla redan nu?

Under tiden vi funderar på det, kan vi låta oss underhållas av den absolut halsbrytande engelska som produktsidan på nätet uppvisar. Alldeles tydligt ett resultat av två saker: a) företagets oförmåga att inse att välskrivet och korrekturläst material säljer produkter - på alla språk, samt b) Googles fortfarande mycket bristfälliga maskinöversättning mellan japanska och andra språk.

Här ett litet axplock:

It is touch pen-shaped Bluetooth® headset. We usually use as stylus of tablet PC and are usable as Bluetooth® receiver when there was the receipt on telephone. Light weight that hand is hard to be tired from in long-time Pick up and terminate calls, compact body.We use aluminum alloy for the product body. We realized high feel of a material and miniaturization as thing (the Other conventional products ratio).

If it is connection with iPhone, we can ask Siri to come.