När Hollywood-stjärnor blir stora i Japan har de alltid något att falla tillbaka på, nämligen roller i japanska reklamfilmer. Sean Connery, Nicolas Cage, Harrison Ford, Eddie Murphy, Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Leonardo Dicaprio och Ben Stiller är bara några exempel.

Det gemensamma i dessa reklamfilmer är att dessa stjärnor tvingas utföra otroligt löjliga roller samtidigt som de säger något på icke-korrekt engelska (engelska i film, TV och reklam korrekturläses nästan aldrig av någon som kan engelska, vilket ytterligare bidrar till japanernas klena engelskafärdigheter; de får nästan aldrig till vardags läsa eller höra korrekt engelska i japansk media).

Nu kommer Hugh Jackman, allas vår Wolverine i X-Men-serien, och kör omkring i en Toyota Crown i tre olika rullar. Han ser väldigt avslappnad ut i ett vildvuxet skägg, och han sjunger hela tiden någon slags hemsk country- eller poplåt. I en av filmerna kommer en typiskt "kawaii" japansk tjej in och sjunger falskt (hon är där för att vara söt, inte för att hon kan sjunga). Sedan, på typiskt japanskt reklamfilmsmanér, så slutar filmen mitt i ett ord i sången. 

Ingen story, bara ett känt ansikte och en produkt. Tyvärr är detta mycket normalt i den japanska reklamvärlden. Det finns visserligen en hel del exempel på unik och snillrik reklam, men det mesta är bara ta-sig-för-pannan-menlöst.

Här kan ni beskåda de tre rullarna.