Varför kan man inte köpa Västerbottensost i Japan? Eller Gustafskorv? Eller Kalles Kaviar? Eller en låda Aladdin?! I vissa fall kan det röra sig om olika lagstiftningar som försvårar export till Japan (vissa "E-nummer" som inte är tillåtna, till exempel), men i lika många fall handlar det nog om en sorts skygglappseffekt som förstärks av både det geografiska och det (upplevda) kulturella avståndet.
Samtidigt kan det nog vara ett enkelt optiskt problem. Tittar man på en världskarta, så ser ju Japan så fruktansvärt litet ut. Våra sedvanliga platta kartor (hur många har en jordglob hemma idag?) är ju en optisk illusion, där länderna nära polerna förstoras när världen görs tvådimensionell. Japan, som ju ligger närmare ekvatorn än Sverige, ser ut att inte ens vara halva Sveriges yta, när Sverige i själva verket bara är 20% större till ytan. Potentiella exportörer "ser" helt enkelt inte marknaden.
Om man istället ritar en karta där varje bildpunkt motsvarar en viss bestämd mängd människor, så får man en helt annan känsla för olika marknaders potential. Reddit-användaren Teadrinks har gjort precis en sådan världskarta. Här kan du titta på den med full upplösning. Den ger en helt annan känsla av världen, eller hur? Ryssland blir ett normalstort land och Kanada nästan försvinner. Japan blir - helt plötsligt - något som ser ut som en marknad värd att satsa på.
Här ett tidigare inlägg som belyser samma fråga. Värt en titt om du inte sett det förut.